組織化される

조직화되다cho ji kwa doe da

意味

動組織化されるそしきかされる
動体系化されるたいけいかされる
動組織立てられるそしきだてられる

例文

정보가 체계적으로 조직화됐다cho ji kwa dwaet tta.

情報が体系的に組織化された。

コアイメージ

個々のものが結びつき、目的に沿って動けるまとまりになる変化

韓国語での定義

흩어져heu seo jeo 있던it tteon 사람이나sa ra mi na 자료cha ryo 등이teung i 일정한il jeong han 목적에mok jjeo ge 맞게mat kke 서로seo ro 연결되어yeon gyeol doe eo 질서를chil seo reul 갖추게kat chu ge 되다toe da

語源

조직화되다は、組織を表す 조직 と「〜化」を表す 화、状態の変化を表す 되다 から成る語

コラム

조직화되다は、조직화하다の対象が主語になる形で、誰かが整える行為より整った結果に目を向ける表現