組み付く

意味

  • 動 組み付くくみつく

例文

복서가 상대와 클린치해keul lin chi hae 공격을 피했어요.

ボクサーが相手に組み付いて攻撃を避けました。

コアイメージ

相手と体を寄せて組み合い、互いの攻撃を出しにくくする動き

韓国語での定義

경기kyeong gi 중에chung e 상대와sang dae wa 몸을mo meul 맞대고mat ttae go 붙잡아put jja ba 서로seo ro 공격하기kong gyeo ka gi 어렵게eo ryeop kke 만들다man deul da

語源

클린치하다は、英語の clinch に韓国語の動詞化要素 하다 が結びついた外来語で、組み合う動作を表す語

コラム

  • 日本語でも定着した「クリンチ」と同じく、클린치하다は試合中の一時的な組み合いを表し、勝敗を決める技名そのものではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ