糸鋸

意味

  • 名 糸鋸いとのこ

例文

아이는 실톱으로sil to beu ro 나무를 별pyeol 모양으로 잘랐다.

子どもは糸鋸で木を星形に切った。

コアイメージ

細い刃を手で引き、木材に曲線や複雑な輪郭を切り出す道具

韓国語での定義

나무나na mu na 얇은yal beun 재료를chae ryo reul 곡선이나kok sseo ni na 복잡한pok jja pan 모양으로mo yang eu ro 자를cha reul 때ttae 쓰는sseu neun 가는ka neun 톱날을tom na reul 단tan 공구kong gu

語源

실톱は、실が細い糸、톱がのこぎりを指し、糸のように細い刃を持つのこぎりを表す複合語

コラム

  • 韓国語では톱으로 자르다が幅広い切断を表すのに対し、실톱으로 오리다は細かな形を切り出す場面で使われる表現

「糸鋸」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ