筆談

意味

  • 名 筆談ひつだん

例文

소리가 잘chal 들리지 않아a na 필담으로pil da meu ro 대화했다.

声がよく聞こえなかったので、筆談で会話した。

コアイメージ

声の代わりに文字を間に置き、相手と意味をやり取りする場面

韓国語での定義

소리를so ri reul 내어nae eo 말하지mal ha ji 않고an ko 글을keu reul 써서sseo seo 서로seo ro 뜻을tteu seul 주고받는chu go ban neun 일il

語源

필담は、漢字の筆と談を組み合わせた語で、筆で話すことを表す漢字語

コラム

  • 韓国語では、名詞の필담に하다を付けた필담하다で「筆談する」という動作まで表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ