移籍となる

意味

  • 動 移籍となるいせきとなる

例文

그keu 선수는 새sae 팀으로 이적됐어요i jeok ttwae sseo yo.

その選手は新しいチームへの移籍となりました。

コアイメージ

選手の所属先が一つのチームから別のチームへ切り替わること

韓国語での定義

선수가seon su ga 현재hyeon jae 소속된so sok ttoen 팀을ti meul 떠나tteo na 다른ta reun 팀의ti mui 선수가seon su ga 되다toe da

語源

이적되다は、漢字の「移籍」に「〜になる」を表す되다が結びついた語で、「移籍」は所属を移すことを表す漢字語

コラム

  • 이적되다は選手の移動そのものより新しい所属が決まった状態に焦点があり、韓国のスポーツ報道でよく使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ