移り変わり

변천pyeon cheon

意味

名変遷へんせん
名推移すいい
名移り変わりうつりかわり

例文

이i 지역의 역사적yeok ssa jeok 변천을pyeon cheo neul 살펴보았다.

この地域の歴史的な変遷を調べた。

コアイメージ

時間の流れの中で、ものの姿や仕組みが段階を重ねて変わる流れ

韓国語での定義

시간의si ga nui 흐름에heu reu me 따라tta ra 사물이나sa mu ri na 사회의sa hoe ui 모습과mo seup kkwa 성질이seong ji ri 여러yeo reo 단계로tan gye ro 달라지는tal la ji neun 과정kwa jeong

語源

변천は、漢字「變遷」に由来し、「變」は変化、「遷」は移動を表し、変化が続く過程を指す語

コラム

변천は一度の変化より、制度・社会・文化などが長い期間にわたって変わる過程を述べるときに使う語

「移り変わり」は英語では

「移り変わり」 → transition 和英辞典で見る