禁忌視される

意味

  • 動 禁忌視されるきんきしされる
  • 動 禁物とされるきんもつとされる

例文

이i 주제는 아직도 사회에서 금기시된다keum gi si doen da.

この話題は今も社会で禁忌視されている。

コアイメージ

社会の中で、それに触れたり行ったりすることが避けられる対象になる

韓国語での定義

어떤eo tteon 일이나i ri na 대상을tae sang eul 해서는hae seo neun 안an 되는toe neun 것으로keo seu ro 여겨지다yeo gyeo ji da

語源

금기시되다は、금기(禁忌)に「視」に当たる시を加えた금기시하다に、되다が付いた形で、禁忌と見なされる意味になる

コラム

  • 금지되다が規則や法律で禁じられることを表すのに対し、금기시되다は社会的に不適切だと見なされることを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ