社会化される

意味

  • 動 社会化されるしゃかいかされる

例文

아이들은 학교생활을 통해 사회화된다sa hoe hwa doen da.

子どもたちは学校生活を通じて社会化される。

コアイメージ

周囲との関わりを通して、社会で期待される考え方や行動がその人の中に育つ変化

韓国語での定義

개인이kae i ni 다른ta reun 사람들과sa ram deul gwa 어울리며eo ul li myeo 자신이cha si ni 속한so kan 사회의sa hoe ui 가치와ka chi wa 행동haeng dong 방식을pang si geul 익히게i ki ge 되다toe da

語源

사회화되다は、사회화(社会化)に되다(〜になる)が付いた形で、社会の価値や規範を身につける変化を受ける意味になる

コラム

  • 되다は受け身だけでなく変化の結果も表すため、사회화되다は誰かに行われる働きかけと、その結果としての成長をともに示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ