투포환tu po hwan

意味

  • 名 砲丸投げほうがんなげ

例文

그는 투포환을tu po hwa neul 연습했다.

彼は砲丸投げを練習した。

コアイメージ

首元で支えた重い球を、ためた力で前へ放ち、飛距離を測る競技

韓国語での定義

무거운mu geo un 쇠공을soe gong eul 목mok 가까이에ka kka i e 대고tae go 한han 손으로so neu ro 힘껏him kkeot 밀어mi reo 던져teon jeo 그keu 거리를keo ri reul 재는chae neun 육상yuk ssang 종목chong mok

語源

투포환は、투(投)と 포환(砲丸)の漢字語からできており、砲丸を投げる種目という意味になる

コラム

  • 日本語では「砲丸投げ」と呼ぶが、実際の動作は腕を大きく振る投球より押し出しに近い

포환던지기po hwan deon ji gi

意味

  • 名 砲丸投げほうがんなげ

例文

포환던지기는po hwan deon ji gi neun 육상yuk ssang 경기의kyeong gi ui 한han 종목이다chong mo gi da.

砲丸投げは陸上競技の一種目だ。

コアイメージ

重い金属球に力を加え、できるだけ遠くへ飛ばす競技

韓国語での定義

육상yuk ssang 경기에서kyeong gi e seo 정해진cheong hae jin 무게의mu ge ui 쇠공을soe gong eul 어깨eo kkae 가까이에서ka kka i e seo 한han 손으로so neu ro 밀어mi reo 던지는teon ji neun 종목chong mok

語源

포환던지기は、「砲丸」を意味する포환に、던지다の名詞形던지기が付いた語

コラム

  • 포환던지기の포환は一般の球ではなく、競技で使う重い金属球を指す語

「砲丸投げ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ