石けんをつける

意味

  • 動 石けんをつけるせっけんをつける

例文

목욕하기 전에 몸에 비누칠하고pi nu chil ha go 물로 씻었다ssi seot tta.

風呂に入る前に体に石けんをつけて水で洗った。

コアイメージ

体や物の表面に石けんを広げ、汚れを落とせる状態にする動き

韓国語での定義

몸이나mo mi na 물건에mul geo ne 비누를pi nu reul 문질러mun jil leo 묻히다mu chi da

語源

비누칠하다は、비누(石けん)と 칠하다(塗る)から成り、石けんを表面に塗る動きを表す

コラム

  • 韓国語の入浴表現では、洗う全体を表す 씻다 と違い、비누칠하다 は石けんをつける段階だけを指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ