目元の笑み

意味

  • 名 目元の笑みめもとのえみ

例文

그녀의 눈웃음이nu nu seu mi 참cham 매력적이었다.

彼女の目元の笑みがとても魅力的だった。

コアイメージ

笑ったときに目元が細まり、親しみやかな表情が目に現れること

韓国語での定義

웃을u seul 때ttae 눈이nu ni 가늘어지고ka neu reo ji go 눈가에nun ga e 웃는un neun 표정이pyo jeong i 나타나는na ta na neun 모습mo seup

語源

눈웃음は、눈(目)と 웃음(笑い)からできた語で、笑いが口元だけでなく目元にも現れることを表す

コラム

  • 눈웃음は写真や人物の表情を説明するときにも使われ、口を大きく開けて笑う場合に限らず目元の変化に焦点を置く語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ