病に伏す

意味

  • 動 寝込むねこむ
  • 動 病に伏すやまいにふす

例文

그는 감기에 걸려keol lyeo 며칠myeo chil 동안tong an 앓아누웠a ra nu wot다tta.

彼は風邪をひいて数日間寝込んだ。

コアイメージ

病気に苦しみ、床に伏して起き上がれない状態になる

韓国語での定義

병에pyeong e 걸리거나keol li geo na 몸에mo me 이상이i sang i 생겨서saeng gyeo seo 누운nu un 채chae 일어나지i reo na ji 못하다mo ta da

語源

앓아눕다は、病気を意味する「앓다(病気を患う)」と、横になる動作の「눕다(横になる)」から成る語

コラム

  • 앓아눕다は、「누워 있다(横になっている)」のような姿勢の説明ではなく、体調不良による休養を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ