現地報告

르포reu po

意味

名現地報告げんちほうこく
名取材報告しゅざいほうこく
名報道記事ほうどうきじ

例文

이i 잡지는 전쟁터의 르포를reu po reul 실었다.

この雑誌は戦地の現地報告を掲載した。

コアイメージ

現場にいる人の声と目の前の出来事を通して、出来事の実像を伝える報道記事

韓国語での定義

사건이나sa geo ni na 현장이hyeon jang i 일어난i reo nan 곳에서ko se seo 직접chik jjeop 취재한chwi jae han 사실과sa sil gwa 그곳keu got 사람들의sa ram deu rui 이야기를i ya gi reul 담아ta ma 전하는cheon ha neun 기사ki sa

語源

르포は、フランス語 reportage に基づく 르포르타주 を韓国語で省略した形

コラム

日本語の「ルポ」と同じく、르포は現地取材の記事を指すため、単なるニュース記事全般を表す語ではない