無理なく

意味

例文

그는 낯선nat sseon 사람과도 자연스레cha yeon seu re 이야기했다.

彼は初対面の人とも自然に話した。

コアイメージ

力まずにふるまいや変化が場面の流れに沿って進む様子

韓国語での定義

특별히teuk ppyeol hi 애쓰거나ae sseu geo na 꾸미지kku mi ji 않아도a na do 상황에sang hwang e 맞게mat kke 편안하고pyeo nan ha go 부드러운pu deu reo un 모습으로mo seu beu ro 나타나거나na ta na geo na 이루어지는i ru eo ji neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말이다ma ri da.

語源

자연스레は、자연스럽다に副詞語尾「게」が付いた자연스럽게が縮まって定着した形

コラム

  • 자연스레は、意図して行う動作にも使え、勝手に起こることを表す저절로とは焦点が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ