温情主義

意味

  • 名 温情主義おんじょうしゅぎ

例文

그keu 정책은 온정주의on jeong ju ui에e 기대고 있다는 비판을 받았다pa dat tta.

その政策は温情主義に頼っていると批判された。

コアイメージ

助ける側の善意を根拠に、相手の自由な判断や行動に介入する考え方

韓国語での定義

상대방에게sang dae bang e ge 도움이to u mi 된다고toen da go 생각하여saeng ga ka yeo 그keu 사람의sa ra mui 자유로운cha yu ro un 판단이나pan da ni na 행동을haeng dong eul 제한하고che han ha go 대신tae sin 결정하는kyeol jeong ha neun 생각saeng gak

語源

온정주의は、「溫情」が思いやり、「主義」が一定の考え方を表し、合わせて温情を基盤とする思想になる語

コラム

  • 韓国語では온정주의적という形で、個人の自立より保護を重く見る制度や対応を批判的に述べるときに使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ