담색tam saek

意味

  • 名 淡色たんしょく

例文

벽을 담색으로tam sae geu ro 칠하면 방이 넓어neol beo 보인다po in da.

壁を淡色に塗ると部屋が広く見える。

コアイメージ

光を多く含み、濃さをおさえた色の広がり

韓国語での定義

색이sae gi 짙지chit jji 않고an ko 연한yeon han 빛깔pit kkal

語源

담색は、「淡」のうすい意味と「色」の組み合わせで、濃くない色を表す漢字語

コラム

  • 日本語の「淡色」と同じ漢字語で、韓国語では服や壁など身近なものの色にも使われる

파스텔pa seu tel

意味

  • 名 パステル
  • 名 淡色たんしょく

例文

벽을 파스텔pa seu tel 색상으로 칠했어요.

壁をパステル色に塗りました。

コアイメージ

白を混ぜたような、やわらかく淡い色が広がるイメージ

韓国語での定義

부드럽고pu deu reop kko 옅은yeo teun 느낌을neu kki meul 주는chu neun 색이나sae gi na 그런keu reon 색조를saek jjo reul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

파스텔は、英語 pastel から韓国語に入った外来語で、もとはフランス語 pastel にさかのぼる語

コラム

  • 韓国語では파스텔톤という形がよく使われ、単色だけでなく淡い色合いの組み合わせも表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ