消防服

소방복so bang bok

意味

名消防服しょうぼうふく
名防火服ぼうかふく
名消防衣しょうぼうい

例文

소방복을so bang bo geul 입은 소방관이 현장으로 달려갔다.

消防服を着た消防士が現場へ走って行った。

コアイメージ

火や熱の危険がある現場で、消防士の体を守るために身につける服

韓国語での定義

소방관이so bang gwa ni 불을pu reul 끄거나kkeu geo na 사람을sa ra meul 구할ku hal 때ttae 불과pul gwa 열로부터yeol lo bu teo 몸을mo meul 보호하기po ho ha gi 위해wi hae 입는im neun 옷ot

語源

소방복は、消火や消防を表す소방と、衣服を表す복が結びついた漢字語

コラム

소방복は、消防士が仕事で着る服を広く指し、방화복は火や熱から守る機能に焦点がある語