浮き立って

意味

  • 副 そわそわ
  • 副 落ち着かずおちつかず
  • 副 浮き立ってうきたって

例文

중요한 발표를 앞두고 마음이 들썽들썽teul sseong deul sseong했다haet tta.

大事な発表を前に、気持ちがそわそわしていた。

コアイメージ

心が静まらず、内側から何度も浮き上がるイメージ

韓国語での定義

마음이ma eu mi 가라앉지ka ra an jji 않고an ko 자꾸cha kku 들떠teul tteo 있는in neun 모양mo yang

語源

들썽들썽は、同じ音の反復で状態の続きや繰り返しを示し、心が浮き立つ様子を表す副詞

コラム

  • 들썽들썽は、喜びだけでなく不安や落ち着かなさも含むため、期待に胸が弾む설레다とは置き換えにくいことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ