세정se jeong

意味

  • 名 洗浄せんじょう
  • 名 税政ぜいせい

例文

이i 비누는 피부pi bu 세정에se jeong e 좋다cho ta.

この石けんは皮膚の洗浄に適している。

コアイメージ

表面や中に付いた汚れを取り除いてきれいにすること

韓国語での定義

물이나mu ri na 세제se je 따위로tta wi ro 더러운teo reo un 것을keo seul 씻어ssi seo 없애고eop ssae go 깨끗하게kkae kkeu ta ge 만드는man deu neun 일il

語源

세정は、漢字語の「洗淨」に由来し、「洗」は洗うこと、「淨」は清らかなことを表す組み合わせ

コラム

  • 세정력は洗顔料や洗剤の性能表示でよく使われ、単に泡が多いことではなく汚れを落とす力を指す

세척se cheok

意味

  • 名 洗浄せんじょう

例文

식기를sik kki reul 사용한sa yong han 뒤에는twi e neun 세척이se cheo gi 필요하다pi ryo ha da.

食器を使った後は洗浄が必要だ。

コアイメージ

表面についた汚れを取り除き、使える清潔な状態にすること

韓国語での定義

물이나mu ri na 세제se je 따위를tta wi reul 사용하여sa yong ha yeo 물건에mul geo ne 묻은mu deun 더러운teo reo un 것을keo seul 씻어ssi seo 내는nae neun 일il

語源

세척は、漢字の「洗」と「滌」から成り、どちらも洗い清める意味を表す漢字語

コラム

  • 세탁が主に衣類を洗うことを指すのに対し、세척は食器・機械・部品など幅広い物を洗う場合に使う語

「洗浄」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ