汚損する

오손하다o son ha da

意味

動汚損するおそんする
動汚すよごす
動傷めるいためる

例文

문화재를 오손하는o son ha neun 행위는 금지된다.

文化財を汚損する行為は禁止されている。

コアイメージ

物や文化財の表面を汚したり傷つけたりして、本来の状態を損なうイメージ

韓国語での定義

물건이나mul geo ni na 문화재mun hwa jae 따위에tta wi e 때를ttae reul 묻히거나mu chi geo na 흠집을heum ji beul 내어nae eo 본래의pol lae ui 상태를sang tae reul 해치다hae chi da

語源

오손하다は、漢字の「汚損」を韓国語読みした漢字語で、「汚す」と「損なう」が結びついた語

コラム

오손하다は、文化財や文書などを汚す・傷つける行為を硬く表す語で、案内や規則で見かけやすい表現