털가죽teol ga juk

意味

  • 名 毛皮けがわ

例文

털가죽은teol ga ju geun 보온성이po on seong i 뛰어나다ttwi eo na da.

毛皮は保温性に優れている。

コアイメージ

動物の皮に毛が残り、毛の手触りと皮の厚みを合わせ持つ素材

韓国語での定義

털이teo ri 붙어pu teo 있는in neun 동물의tong mu rui 가죽ka juk

語源

털가죽は、털(毛)と가죽(皮)が結びついた語で、毛のついた動物の皮を表す

コラム

  • 모피は毛皮そのものだけでなく加工品を指すこともあるが、털가죽は毛のついた皮そのものに焦点がある語

모피mo pi

意味

  • 名 毛皮けがわ

例文

겨울에는kyeo u re neun 모피를mo pi reul 입는im neun 사람이sa ra mi 많다man ta.

冬には毛皮を着る人が多い。

コアイメージ

動物の皮に残る毛を、衣服や装飾品に使う素材として捉えるイメージ

韓国語での定義

짐승의chim seung ui 가죽에ka ju ge 붙어pu teo 있는in neun 털이나teo ri na 그것을keu geo seul 이용하여i yong ha yeo 만든man deun 옷과ot kkwa 물건mul geon

語源

모피は、毛を意味する 모(毛)と、動物の皮を意味する 피(皮)から成る漢字語

コラム

  • 商品表示では「천연 모피」(天然毛皮)と「인조 모피」(人工毛皮)が対比され、毛皮の種類を区別する

「毛皮」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ