올바로ol ba ro

意味

  • 副 正しくただしく

例文

자료를 올바로ol ba ro 사용해야 해요.

資料を正しく使わなければなりません。

コアイメージ

決められた基準から外れず、正しい形で行うイメージ

韓国語での定義

방법이나pang beo bi na 기준에ki ju ne 맞고mat kko 틀림이teul li mi 없게eop kke

語源

올바로は、올바르다に副詞の働きを持たせる語尾 로 が付いた形で、올바르다は 옳다 と 바르다 が結びついた語

コラム

  • 잘が「うまく」という広い意味を持つのに対し、올바로は方法や基準が正しいことに焦点がある

정당히cheong dang hi

意味

  • 副 正当にせいとうに
  • 副 公正にこうせいに
  • 副 正しくただしく

例文

모든mo deun 사람을 정당히cheong dang hi 대우해야 한다.

すべての人を正当に扱わなければならない。

コアイメージ

理由と根拠が認められる正しい進め方

韓国語での定義

하는ha neun 일이나i ri na 받는pan neun 대우가tae u ga 옳은o reun 이유와i yu wa 근거에keun geo e 맞게mat kke

語源

정당히は、정당하다(正當하다)の語幹정당に副詞化の接尾辞히が付いてできた語で、正当な状態で行うことを表す

コラム

  • 정당히は、単に正しく行うだけでなく、権利・要求・補償などに十分な根拠がある場合にも使われる副詞

「正しく」は英語では

「正しく」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ