결핍하다kyeol pi pa da

意味

  • 形 欠乏するけつぼうする

例文

영양이yeong yang i 결핍한kyeol pi pan 어린이는eo ri ni neun 쉽게swip kke 피로를pi ro reul 느낀다neu kkin da.

栄養が欠乏した子どもは疲れやすい。

コアイメージ

必要な成分や条件が欠け、満たされない状態になること

韓国語での定義

어떤eo tteon 성분이나seong bu ni na 조건이cho geo ni 부족하여pu jo ka yeo 필요한pi ryo han 수준에su ju ne 이르지i reu ji 못하다mo ta da.

語源

결핍하다は、결핍(缺乏)が「欠けて足りないこと」を表し、そこに 하다 が結び付いた漢字語の動詞

コラム

  • 결핍하다は、健康や科学に関する文章で、栄養素などが体内で足りない状態を客観的に述べるときに使われやすい

결핍되다kyeol pip ttoe da

意味

  • 動 欠乏するけつぼうする
  • 動 不足するふそくする
  • 動 欠けるかける

例文

필수pil su 영양소가yeong yang so ga 결핍되면kyeol pip ttoe myeon 건강에keon gang e 문제가mun je ga 생길saeng gil 수ssu 있다it tta.

必須栄養素が欠乏すると、健康に問題が生じることがある。

コアイメージ

必要な成分や要素が足りず、正常な状態を保てなくなる流れ

韓国語での定義

필요한pi ryo han 물질이나mul jji ri na 요소가yo so ga 모자라mo ja ra 정상적인cheong sang jeo gin 기능이나ki neung i na 상태를sang tae reul 유지하기yu ji ha gi 어려운eo ryeo un 상태가sang tae ga 되다toe da

語源

결핍되다は、漢字語の결핍(缺乏)に「되다」が付き、必要なものが足りない状態になる語

コラム

  • 결핍증は単なる不足ではなく、不足が原因で起こる病気や障害を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ