服務者

복무자pong mu ja

意味

名服務者ふくむしゃ
名勤務者きんむしゃ
名従事者じゅうじしゃ

例文

그는 성실한 복무자로서pong mu ja ro seo 맡은ma teun 일을 다했다.

彼は誠実な服務者として任務を果たした。

コアイメージ

任された務めに身を置き、責任を果たす人という姿

韓国語での定義

국가나kuk kka na 조직에서cho ji ge seo 맡은ma teun 의무나ui mu na 직무를ching mu reul 수행하는su haeng ha neun 사람sa ram

語源

복무자は、漢字語の「服務者」で、「服」は従う、「務」は務め、「者」は人を表し、務めに従って働く人を指す語

コラム

「근무자」は働く場所や勤務そのものに焦点があるのに対し、「복무자」は軍隊や公的組織などで負う務めを果たす人を指しやすい