고점ko jeom

意味

  • 名 高値たかね
  • 名 最高点さいこうてん

例文

주가는chu ga neun 올해ol hae 고점을ko jeo meul 찍은jji geun 뒤twi 하락했다ha ra kaet tta.

株価は今年の高値を付けた後、下落した。

コアイメージ

価格や数値の動きの中で、最も高い水準にある場所や時点

韓国語での定義

일정한il jeong han 기간ki gan 동안tong an 가격이나ka gyeo gi na 수치가su chi ga 가장ka jang 높은no peun 수준에su ju ne 이른i reun 때나ttae na 그keu 지점chi jeom

語源

고점は、高い状態を表す高(고)と位置や時点を表す点(점)が結びついた漢字語

コラム

  • 韓国の投資記事では「고점 대비 하락」の形で、最高値からの下落を表す用例

최고점choe go jeom

意味

  • 名 最高点さいこうてん
  • 名 頂点ちょうてん

例文

이번i beon 시험에서 최고점은choe go jeo meun 98점이었다cheo mi eot tta.

今回の試験の最高点は98点だった。

コアイメージ

いくつかの点数を比べたとき、いちばん上に位置する点

韓国語での定義

여러yeo reo 점수나cheom su na 성적seong jeok 가운데ka un de 가장ka jang 높은no peun 점수cheom su

語源

최고점は、漢字語の「最高点」にあたり、「最も高い」点を表す語

コラム

  • 최고점は満点とは限らず、試験で最も高い得点が満点未満でも使える語

「最高点」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ