施工される

意味

例文

새sae 다리는ta ri neun 올해ol hae 안에a ne 시공될si gong doel 예정이다ye jeong i da.

新しい橋は今年中に施工される予定だ。

コアイメージ

設計に沿う工事が現場で進み、建物や設備が形になる流れ

韓国語での定義

설계한seol gye han 내용에nae yong e 따라tta ra 건물이나keon mu ri na 시설을si seo reul 짓거나chit kkeo na 설치하는seol chi ha neun 공사가kong sa ga 이루어지다i ru eo ji da

語源

시공되다は、漢字語の 시공(施工)に 되다が結びつき、建物や設備を作る工事が対象に行われることを表す語

コラム

  • 시공되다は、工事の対象を主語にして使うため、作業者ではなく橋や建物が工事を受ける形で表されることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ