操縦する

意味

  • 動 操縦するそうじゅうする
  • 動 操作するそうさする
  • 動 操るあやつる

例文

아버지가 비행기를 조종해cho jong hae요yo.

父が飛行機を操縦します。

コアイメージ

対象の動きや流れを、自分の意図した方向へ動かす中核イメージ

韓国語での定義

기계나ki gye na 탈것을tal geo seul 자기cha gi 뜻대로tteut ttae ro 움직이거나um ji gi geo na 사람이나sa ra mi na 상황에sang hwang e 영향을yeong hyang eul 주어chu eo 원하는won ha neun 방향으로pang hyang eu ro 이끌다i kkeul da

語源

조종하다は、漢字語の「操縱」に「하다」が付いた形で、「操縱」は物を扱い、動きを思いどおりにする意味

コラム

  • 機械や乗り物を動かす場合は 조종하다、人の心や情報を意図的に変える場合は 조작하다が選ばれやすい

「操縦する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ