투표장tu pyo jang

意味

  • 名 投票所とうひょうじょ

例文

유권자들이yu gwon ja deu ri 투표장에tu pyo jang e 차례로 들어갔다.

有権者たちが投票所に順番に入った。

コアイメージ

有権者が票を投じるために向かう場所

韓国語での定義

유권자가yu gwon ja ga 선거에서seon geo e seo 표를pyo reul 찍기jjik kki 위해wi hae 찾아가는cha ja ga neun 곳kot

語源

투표장は、투표(投票)に장(場)が結びつき、票を投じる場所を表す語

コラム

  • 公的な案内では투표소が使われることも多く、투표장は投票する場所を広く表す語

투표소tu pyo so

意味

  • 名 投票所とうひょうじょ

例文

유권자들이yu gwon ja deu ri 투표소에서tu pyo so e seo 차례를 기다렸다.

有権者たちが投票所で順番を待った。

コアイメージ

投票する人を受け入れ、一票を記録するための場

韓国語での定義

선거에서seon geo e seo 유권자가yu gwon ja ga 투표할tu pyo hal 수su 있도록it tto rok 마련한ma ryeon han 곳kot

語源

투표소は、투표(投票)と소(所)を組み合わせた漢字語で、投票が行われる所という意味になる

コラム

  • 韓国では住所などによって行く투표소が決まるため、選挙の案内で自分の투표소を確認する場面がある

「投票所」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ