懲悪

意味

  • 名 懲悪ちょうあく

例文

징악은ching a geun 악한a kan 행동에 합당한hap ttang han 벌을 주는 일이다.

懲悪とは、悪い行動に相応の罰を与えることである。

コアイメージ

悪い行いに相応の罰を与え、乱れた状態を正そうとすること

韓国語での定義

나쁜na ppeun 행동에haeng dong e 합당한hap ttang han 벌을peo reul 주어chu eo 잘못을chal mo seul 고치고ko chi go 바른pa reun 상태로sang tae ro 되돌리는toe dol li neun 일il

語源

징악は、懲(悪い行いを罰して正す)と惡(正しくない行い)から成り、悪をこらしめて正すことを表す漢字語

コラム

  • 日本語の「懲悪」は単独より「勧善懲悪」で目にすることが多く、韓国語でも 권선징악 の後半として作品紹介に現れる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ