慰謝料

意味

  • 名 慰謝料いしゃりょう

例文

교통사고로 다친 사람에게 위자료를wi ja ryo reul 지급했다.

交通事故でけがをした人に慰謝料を支払った。

コアイメージ

心や名誉など、目に見えない損害に対して支払われる補償金

韓国語での定義

다른ta reun 사람의sa ra mui 불법pul beop 행위로haeng wi ro 입은i beun 정신적cheong sin jeok 고통이나ko tong i na 명예myeong ye 훼손hwe son 등을teung eul 보상하기po sang ha gi 위해wi hae 받는pan neun 돈ton

語源

위자료は、「慰謝」が苦痛をいたわること、「料」が支払いの金銭を表す漢字語で、心の損害を補う金銭という意味になる

コラム

  • 韓国の離婚記事では위자료と재산분할が並んで現れ、前者は精神的損害、後者は婚姻中の財産清算を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ