愛嬌を振りまく

意味

  • 動 愛嬌を振りまくあいきょうをふりまく

例文

그keu 배우는 팬들 앞에서 애교했어요ae gyo hae sseo yo.

その俳優はファンの前で愛嬌を振りまきました。

コアイメージ

少し大げさにかわいらしさを表し、相手との距離を縮めるふるまい

韓国語での定義

다른ta reun 사람에게sa ra me ge 사랑스럽고sa rang seu reop kko 귀여운kwi yeo un 태도나tae do na 행동을haeng dong eul 보이다po i da

語源

애교하다は、애교(愛嬌)という漢字語に하다が結びついた動詞で、愛らしさを行動で示す意味になる

コラム

  • 韓国語の애교は、甘えた声や表情などでかわいらしさを表す場面にも使われ、単なる礼儀正しさとは異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ