意を伝える

意味

  • 動 意を伝えるいをつたえる

例文

그는 자신의 뜻을 글로 달의했다ta rui haet tta.

彼は文章で自分の意を伝えた。

コアイメージ

伝えたい考えを、相手に分かる形へ整えて届けるイメージ

韓国語での定義

자신이cha si ni 전하려는cheon ha ryeo neun 생각이나saeng ga gi na 뜻을tteu seul 다른ta reun 사람에게sa ra me ge 말이나ma ri na 글로keul lo 분명하게pun myeong ha ge 전하다cheon ha da

語源

달의하다は、「達意」という漢字語から成り、「達」は届くこと、「意」は考えや意図を表し、考えを相手に通じさせる意味になる。

コラム

  • 「달의하다」は、日常会話よりも、自分の考えを明確に示す書き言葉で見かける漢字語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ