恍惚境

意味

  • 名 恍惚境こうこつきょう
  • 名 忘我境ぼうがきょう
  • 名 恍惚こうこつ

例文

그는 음악을 들으며 황홀경에hwang hol gyeong e 빠졌다ppa jeot tta.

彼は音楽を聴きながら恍惚境に陥った。

コアイメージ

美しさや喜びに心を奪われ、周りを忘れるほど深く入り込んだ状態

韓国語での定義

아름다움이나a reum da u mi na 기쁨에ki ppeu me 깊이ki pi 빠져ppa jeo 주변을chu byeo neul 잊을i jeul 만큼man keum 마음이ma eu mi 몹시mop ssi 황홀한hwang hol han 상태sang tae

語源

황홀경は、漢字語の황홀(恍惚)に境を表す경(境)が結びつき、心を奪われた境地を表す語

コラム

  • 「황홀경에 빠지다」は、音楽や景色などへの深い没入を表し、単なる「うれしい」より強い心の動きを示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ