後進的になる

낙후되다na ku doe da

意味

動立ち後れるたちおくれる
動未発達になるみはったつになる
動後進的になるこうしんてきになる

例文

이i 지역은 교통kyo tong 시설이 낙후되었다na ku doe eot tta.

この地域は交通施設が立ち後れている。

コアイメージ

周囲の発展に追いつけず、社会の設備や環境が後ろに残る状態になること

韓国語での定義

사회나sa hoe na 지역의chi yeo gui 발전이pal jjeo ni 늦어neu seo 다른ta reun 곳보다kot ppo da 환경과hwan gyeong gwa 시설이si seo ri 뒤떨어지게twi tteo reo ji ge 되다toe da

語源

낙후되다は、낙후（落後）と되다（〜になる）から成り、発展の後ろに落ちた状態になることを表す

コラム

낙후되다は、単に古い物を指す語ではなく、交通・教育・医療などの環境全体が遅れている場合に使われる語