後れる

意味

  • 形 後れるおくれる

例文

그의 생각은 시대에 뒤된twi doen 생각이다.

彼の考えは時代に後れた考えだ。

コアイメージ

時代の流れから後ろに残り、考え方などが古くなっている状態

韓国語での定義

생각이나saeng ga gi na 생활saeng hwal 방식pang sik 따위가tta wi ga 시대에si dae e 맞지mat jji 않고an ko 낡아nal ga 있다it tta

語源

뒤되다は、뒤(後ろ)に되다(なる)が結びつき、時代の流れより後ろの状態を表す構成

コラム

  • 日本語の「後れる」と対応していても、뒤되다は到着の遅さより、時代に合わない考えを表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ