強行犯捜査班

意味

  • 名 強行犯捜査班きょうこうはんそうさはん

例文

경찰kyeong chal 강력반은kang nyeok ppa neun 범인을peo mi neul 추적하고chu jeo ka go 있다it tta.

警察の強行犯捜査班は犯人を追跡している。

コアイメージ

凶悪な事件を専門に扱い、現場で犯人を追う捜査組織という軸

韓国語での定義

살인sa rin, 강도kang do 등teung 중대한chung dae han 범죄를peom joe reul 전문적으로cheon mun jeo geu ro 수사하는su sa ha neun 경찰kyeong chal 부서pu seo

語源

강력반は、강력범죄수사반を短くした語で、重大犯罪を捜査する班という意味になる

コラム

  • 강력반の강력は単独で「強力」を表すのではなく、강력범죄を指す要素として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ