연표yeon pyo

意味

  • 名 年表ねんぴょう

例文

이i 책의chae gui 뒤에는twi e neun 한국han guk 현대사hyeon dae sa 연표가yeon pyo ga 실려sil lyeo 있다it tta.

この本の後ろには韓国現代史の年表が載っている。

コアイメージ

年月を軸にして、出来事の順序を整理した一覧

韓国語での定義

여러yeo reo 해에hae e 걸쳐keol cheo 일어난i reo nan 사건이나sa geo ni na 사실을sa si reul 연도에yeon do e 따라tta ra 정리해cheong ni hae 놓은no eun 표pyo

語源

연표は、「年」を表す年と、一覧や表を表す表から成る漢字語で、年順の一覧を指す語

コラム

  • 日本語の「年表」と同じ漢字語だが、韓国語でも歴史上の事件や人物の活動を整理する表に広く使う語

연대표yeon dae pyo

意味

  • 名 年表ねんぴょう

例文

역사yeok ssa 연대표를yeon dae pyo reul 만들었다.

歴史年表を作った。

コアイメージ

時間の流れを一本の線に置き、出来事の順序と同じ時期の関係を見渡す枠組み

韓国語での定義

여러yeo reo 사건이나sa geo ni na 사실을sa si reul 일어난i reo nan 시간의si ga nui 순서에sun seo e 따라tta ra 한눈에han nu ne 볼pol 수ssu 있게it kke 만든man deun 표pyo

語源

연대표は、「年や年代」を表す「연대(年代)」と、内容を並べて示す「표(表)」が結びついた漢字語

コラム

  • SNSの時系列表示には「타임라인」が使われ、歴史や人物の歩みを年や時代ごとに整理した資料には「연대표」が使われることが多い

「年表」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ