平和に

意味

  • 副 平和にへいわに
  • 副 仲よくなかよく
  • 副 穏やかにおだやかに

例文

두tu 나라는 화평히hwa pyeong hi 지내기로 약속했다.

両国は平和に過ごすことを約束した。

コアイメージ

争いを避け、互いに穏やかな関係を保ちながら物事を行うさま

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 집단이chip tta ni 서로seo ro 다투지ta tu ji 않고an ko 평화로운pyeong hwa ro un 상태로sang tae ro 행동하는haeng dong ha neun 모양mo yang

語源

화평히は、漢字語の화평(和平)に副詞接尾辞の히が付いた形で、平和な状態で行うさまを表す

コラム

  • 화평히は、日常会話よりも文章や改まった表現で使われやすく、会話では평화롭게が選ばれることが多い

「平和に」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ