캔버스kaen beo seu

意味

  • 名 画布がふ
  • 名 帆布はんぷ

例文

화가는 캔버스에kaen beo seu e 푸른pu reun 하늘을 그렸다.

画家は画布に青空を描いた。

コアイメージ

絵の具を受け止め、描き手の表現を形にする丈夫な布

韓国語での定義

그림을keu ri meul 그릴keu ril 수ssu 있도록it tto rok 만든man deun 튼튼한teun teun han 천이나cheo ni na 그keu 천에cheo ne 그린keu rin 그림keu rim

語源

캔버스は、英語 canvas から入った語で、もとは帆に使う丈夫な布を指す語

コラム

  • 韓国語の캔버스は、絵を描く布だけでなく、画面上で作品を作る作業領域にも使われる

범포peom po

意味

  • 名 帆布はんぷ

例文

이i 가방은ka bang eun 범포로peom po ro 만들어서man deu reo seo 튼튼하다teun teun ha da.

このかばんは帆布で作られていて丈夫だ。

コアイメージ

帆を作れるほど厚く丈夫で、形を保ちやすい布

韓国語での定義

돛을to cheul 만들거나man deul geo na 천막과cheon mak kkwa 가방ka bang 따위를tta wi reul 만드는man deu neun 데te 쓰는sseu neun 질기고chil gi go 두꺼운tu kkeo un 천cheon

語源

범포は、漢字語の「帆布」で、「帆」は風を受ける布、「布」は織物を表し、帆に使う布を指す語

コラム

  • 韓国語の범포は、絵画用の画布に限らず、バッグやテントなどに使う丈夫な布を指す素材名としても使われることがある

「帆布」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ