산록sal lok

意味

  • 名 山麓さんろく

例文

산록에는sal lo ge neun 작은cha geun 마을이 있다it tta.

山麓には小さな村がある。

コアイメージ

山の本体と人が暮らす平地の間に広がるふもとの地域

韓国語での定義

산의sa nui 비탈이pi ta ri 끝나고kkeun na go 평지와pyeong ji wa 이어지는i eo ji neun 주변chu byeon 지역chi yeok

語源

산록は、산(山)と 록(麓)という漢字語の要素が結びつき、山のふもとの地域を表す語になったもの

コラム

  • 地図や地域紹介で 산록 지대 と書かれると、山頂ではなく山すそに広がる一帯を指すことが多い

산기슭san gi seuk

意味

  • 名 山麓さんろく

例文

산기슭에san gi seul ge 작은cha geun 마을이 있다it tta.

山麓に小さな村がある。

コアイメージ

山の斜面が終わり、平地へ移るあたりに広がる部分

韓国語での定義

산의sa nui 비탈진pi tal jin 곳kot 가운데ka un de 아래쪽에a rae jjo ge 있는in neun 부분pu bun

語源

산기슭は、산と、斜面の下部や端を表す固有語 기슭が結びついた語

コラム

  • 산밑が山のすぐ下を広く指せるのに対し、산기슭は山の斜面の下の部分を指す表現

산발치san bal chi

意味

  • 名 山麓さんろく

例文

산발치에san bal chi e 마을이 있다it tta.

山麓に村がある。

コアイメージ

山と平地が接する、山のふもとの一帯を指す語

韓国語での定義

산과san gwa 평지가pyeong ji ga 맞닿는mat ttan neun 산san 아래쪽의a rae jjo gui 땅ttang

語源

산발치は、산(山)に발치(足元)を結びつけた語で、山の足元に当たる場所を表す

コラム

  • 발치は人や物のすぐそばの意味にも使われるため、산발치では山のそばという地形の表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ