居住棟

意味

例文

살림채는sal lim chae neun 마당ma dang 안쪽에 자리cha ri 잡고chap kko 있다it tta.

居住棟は庭の奥に位置している。

コアイメージ

いくつかの建物がある家で、生活の中心になる棟というイメージ

韓国語での定義

여러yeo reo 채의chae ui 건물이keon mu ri 있는in neun 집에서chi be seo 사람이sa ra mi 실제로sil je ro 거주하며keo ju ha myeo 생활하는saeng hwal ha neun 건물keon mul

語源

살림채は、살림(家の暮らし)に채(建物)を組み合わせた語で、生活用の棟を指す

コラム

  • 伝統家屋では、客を迎えたり作業をしたりする別の棟と区別して、家族が暮らす棟を살림채と呼ぶことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ