타당ta dang

意味

  • 名 妥当だとう

例文

그keu 주장의 타당ta dang 여부를 검토했다.

その主張が妥当かどうかを検討した。

コアイメージ

主張や判断が、根拠と道理に照らして受け入れられる状態

韓国語での定義

어떤eo tteon 주장이나chu jang i na 판단이pan da ni 이치에i chi e 맞아ma ja 받아들일pa da deul lil 수ssu 있는in neun 상태sang tae

語源

타당は、「妥當」の韓国漢字音で、「妥」は適切、「當」は当たることを表し、道理に合う意味につながる語

コラム

  • 日本語の「妥当」と漢字が同じでも、「타당」は人の気持ちより、根拠や判断が論理に合うかを述べる硬い語

타당하다ta dang ha da

意味

  • 形 妥当だとう
  • 形 適切てきせつ
  • 形 正当せいとう

例文

그keu 주장은 타당해요ta dang hae yo.

その主張は妥当です。

コアイメージ

主張や判断が、根拠と筋道に支えられて無理なく認められる状態

韓国語での定義

어떤eo tteon 주장이나chu jang i na 생각이saeng ga gi 이치에i chi e 맞고mat kko 받아들일pa da deul lil 만하다man ha da

語源

타당하다は、漢字語「妥當」に「하다」が付いた語で、「妥當」は道理に合い、納得できることを表す

コラム

  • 日本語の「妥当だ」は価格や方法にも使うが、韓国語の타당하다は主張・根拠・判断の筋を評価する文脈で目立つ語

「妥当」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ