契約制

意味

  • 名 契約制けいやくせい

例文

이i 회사는 계약제로kye yak jje ro 직원을 채용한다.

この会社は契約制で職員を採用する。

コアイメージ

仕事の内容や働く期間を、個別の契約に沿って管理する制度

韓国語での定義

사람을sa ra meul 고용하거나ko yong ha geo na 일을i reul 맡길mat kkil 때ttae 계약으로kye ya geu ro 정한cheong han 조건에cho geo ne 따라tta ra 운영하는u nyeong ha neun 제도che do

語源

계약제は、계약(契約)に 제(制)を加えた語で、契約によって仕事の条件を定める制度という意味になる

コラム

  • 韓国語の계약제は制度や方式を指し、個人を指す日本語の「契約社員」にそのまま対応する語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ