태양년tae yang nyeon

意味

  • 名 太陽年たいようねん

例文

태양년은tae yang nyeo neun 지구가 태양을 한han 바퀴pa kwi 도는 데te 걸리는keol li neun 시간이다.

太陽年は、地球が太陽を一周するのにかかる時間だ。

コアイメージ

地球が太陽の周りを一周する時間を、一年としてとらえる時間の長さ

韓国語での定義

지구가chi gu ga 태양tae yang 주위를chu wi reul 한han 바퀴pa kwi 도는to neun 데te 걸리는keol li neun 시간si gan

語源

태양년は、태양(太陽)と년(年)から成る漢字語で、地球が太陽を一周する時間を表す

コラム

  • 태양년は約365.24日で、平年365日との差をうるう年で調整する太陽暦の基準

회귀년hoe gwi nyeon

意味

  • 名 回帰年かいきねん
  • 名 太陽年たいようねん

例文

지구의 회귀년은hoe gwi nyeo neun 약yak 365일il 5시간si gan 49분이다pu ni da.

地球の回帰年は約365日5時間49分である。

コアイメージ

太陽と季節の基準点との関係が同じ状態に戻る周期

韓国語での定義

태양이tae yang i 계절의kye jeo rui 기준이ki ju ni 되는toe neun 점으로cheo meu ro 다시ta si 돌아오는to ra o neun 데te 걸리는keol li neun 시간으로si ga neu ro 정한cheong han 1년nyeon

語源

회귀년は、漢字「回帰年」の韓国語読みで、「回帰」は元へ戻ること、「年」は太陽の動きを区切る期間を表し、季節の基準点へ戻る周期を示す語

コラム

  • 회귀년は、地球が太陽の周りを一周する時間そのものではなく、季節が同じ位置関係に戻る時間として扱われる点に特徴がある

「太陽年」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ