多分に

다분히ta bun hi

意味

  • 副 多分にたぶんに

例文

그것은 다분히ta bun hi 의도적인 행동으로 보인다po in da.

それは多分に意図的な行動に見える。

コアイメージ

ある性質や意図が、かなり強く表れている度合いの大きさ

韓国語での定義

어떤eo tteon 성질이나seong ji ri na 의도ui do 따위가tta wi ga 상당히sang dang hi 많이ma ni 나타나는na ta na neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

다분히は、多分の「多」と「分」から成る漢字語で、いくつもの部分を占めるほど多いことから、程度がかなり大きい意味になる

コラム

  • 日本語の「多分」と違い、다분히は「おそらく」ではなく、程度がかなり大きいことを表す副詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ