外在化する

意味

  • 動 外在化するがいざいかする
  • 動 表出させるひょうしゅつさせる

例文

상담은 숨은 감정을 외현하는oe hyeon ha neun 과정이다.

カウンセリングは隠れた感情を外在化する過程だ。

コアイメージ

心の内にある感情や考えが、外から観察できる形で表れる流れ

韓国語での定義

속에so ge 있던it tteon 감정이나kam jeong i na 생각이saeng ga gi 말이나ma ri na 행동haeng dong 따위로tta wi ro 겉에keo te 드러나게teu reo na ge 하다ha da.

語源

외현하다は、외현(外現)に하다が付いた語で、内にあるものが外に現れる構成

コラム

  • 외현하다は、心理学や相談の文章で使われる硬い語で、日常会話では「表に出す」に近い표현하다や드러내다のほうが自然な場面が多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ