여름옷yeo reu mot

意味

  • 名 夏服なつふく

例文

이번i beon 여름에는yeo reu me neun 여름옷을yeo reu mo seul 새로sae ro 샀어요sa sseo yo.

今年の夏は夏服を新しく買いました。

コアイメージ

夏という季節に合わせた衣服のまとまり

韓国語での定義

여름에yeo reu me 입는im neun 여러yeo reo 가지ka ji 옷ot

語源

여름옷は、여름(夏)が示す季節と옷(服)が結びついた合成語で、夏用の服を表す

コラム

  • 여름옷は半袖だけを指す語ではなく、夏に着る服全体を指すため、長袖の夏服にも使える

하복ha bok

意味

  • 名 夏服なつふく

例文

학생들은 하복을ha bo geul 입고ip kko 등교했다.

学生たちは夏服を着て登校した。

コアイメージ

暑い時期に体を涼しく保つための季節の服というイメージ

韓国語での定義

날씨가nal ssi ga 더울teo ul 때ttae 입는im neun 옷ot

語源

하복は、夏を意味する漢字「夏」と衣服を意味する漢字「服」を合わせた語で、夏用の衣服を表す

コラム

  • 韓国語の하복は、制服の衣替えを話す場面で使われやすく、学校生活と結びつきやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ