売り込む

意味

  • 動 売り込むうりこむ
  • 動 投球するとうきゅうする

例文

그는 신제품을 투자자들에게 피칭했어요pi ching hae sseo yo.

彼は新製品を投資家たちに売り込みました。

コアイメージ

価値を短く整理し、相手の判断を後押しする伝え方

韓国語での定義

상품이나sang pu mi na 계획의kye hoe gui 가치를ka chi reul 알기al gi 쉽게swip kke 설명하여seol myeong ha yeo 상대방이sang dae bang i 그것을keu geo seul 선택하거나seon tae ka geo na 받아들이도록pa da deu ri do rok 하다ha da

語源

피칭하다は、英語の pitch が持つ「球を投げる」と「案を提示する」の意味から生まれた外来語の動詞形

コラム

  • 野球では「投球する」の意味にもなるため、投資家や顧客が対象なら文脈で意味を見分ける必要がある

「売り込む」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ