売り歩き商人

등짐장수teung jim jang su

意味

名行商人ぎょうしょうにん
名担ぎ売りかつぎうり
名売り歩き商人うりあるきしょうにん

例文

옛날에는 등짐장수가teung jim jang su ga 마을을 돌아다니며 물건을 팔았다.

昔は行商人が村々を回りながら品物を売った。

コアイメージ

荷物を背負い、店のない場所へ品物を運んで売り歩く人の姿

韓国語での定義

물건을mul geo neul 등에teung e 짊어지고chil meo ji go 이곳저곳i got jjeo got 돌아다니며to ra da ni myeo 파는pa neun 사람sa ram

語源

등짐장수は、등짐（背負った荷物）と장수（商売をする人）が結びついた語で、荷を背負って売り歩く人を表す

コラム

등짐장수は、昔の時代劇や昔話で、市場から遠い村にも品物を届ける商人として登場する語