声をそろえて

한목소리han mok sso ri

意味

  • 名 声をそろえてこえをそろえて
  • 名 異口同音にいくどうおんに
  • 名 一致した意見いっちしたいけん

例文

시민들은 한목소리로han mok sso ri ro 평화를 외쳤다.

市民は声をそろえて平和を叫んだ。

コアイメージ

別々の人や集団が、同じ立場を一つの声として外に示す状態

韓国語での定義

여러yeo reo 사람이나sa ra mi na 단체가tan che ga 같은ka teun 의견을ui gyeo neul 함께ham kke 나타내는na ta nae neun 일il

語源

한목소리は、한（ひとつの）と 목소리（声）の組合せで、複数の声が一つに重なることから意見の一致を表す語

コラム

  • 「한목소리로」は、反対運動や共同声明などで、立場をそろえて発言する人々を表すときに用いられる表現

「声をそろえて」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ